Les renseignements personnels seront recueillis et utilisés aux fins décrites dans la Déclaration de protection des données.